What does this mean for your business? The general message here is that you have to enter into a contract with a quality Chinese language contract from the beginning. Because false translations will kill you in China, you and your company do not want to be at the mercy of an English-speaking treaty that has been mistranslated into Chinese or a Chinese language treaty that is not done by yourself. High-quality English-Chinese legal translators are extremely rare. Every company operating in China needs accurate translation services for English and simplified Chinese. There is no doubt that China is generally a major player on the world stage in terms of trade, manufacturing and trade transactions. Indeed, the current political discourse on China`s behaviour in the steel trade and the tariffs applied to it serve to highlight China`s importance in the global economy and Chinese translation services. In short, you want to have a Chinese-language version, in a simple version, not legal – in simple and non-legal language. The way forward is to recruit a professional legal translation service specializing in translating English legal documents into simplified Chinese. All Language Alliance, Inc.
is the best investment you`ll ever make if you have your company`s contracts translated into Chinese. We have been involved in law firms, multinationals, small and medium-sized enterprises and health organizations for decades. We offer the highest quality translations and first-class customer service. Contact us to translate your legal documents into simplified Chinese, translate Chinese Mandarin legal documents into English and to keep Anglo-Mandarin position interpreters competent for personal filings and hire Mandarin interpreters for video and phone filings. This type of foresight is essential for business with China. The best part is that the legal translation services of English and China are depreciated. In other words, the considerable money you save by avoiding litigation will probably be much more than the money you pay to a professional legal translation service. What does this mean for your business? Simplicity is the key to relations with Chinese companies. An experienced legal translation service for English in Chinese, which uses reliable Chinese translators in Mandarin, can help you translate your business contracts into simplified Chinese. If a contract is only in English and the contract is negotiated in China, a Chinese court or arbitrator will have the English contract translated into simplified Chinese.
In most cases, the translation will be very bad, and the parties will end up spending time and money fighting translation errors rather than the primary contractual dispute. We are able to offer certified and notarized Chinese translations. Our information from the industry and the members of the association allow us to issue letters of authenticity stamped.